Als Autor und Verleger humorvoller Ostwestfälisch-Sprachführer löst der gebürtige Isselhorster Matthias Borner Verständigungsprobleme zwischen Einheimischen und Zugezogenen.

So lernen die Teilnehmer seines Express-Sprachkurses die wichtigsten Lektionen aus dem Grundwortschatz zum Überleben im Kreis Gütersloh. Sie erleben außerdem die Faszination ostwestfälischer Familiennamen an Beispielen von Beckervordersandforth bis Zumbansen und erhalten einen exklusiven Einblick in den „Bildband Isselhorst“.